I found that finding the parameters in the notes.ini file is very difficult. It takes a lot of time and I often have to ask for HCL support. I am still looking for a comprehensive catalog of parameters in the notes.ini file that is up-to-date and categorized, for example.
Therefore, I have created a proposal on the HCL Domino Ideas portal for which you can vote.
https://domino-ideas.hcltechsw.com/ideas/DOMINO-I-2901
If anyone has a tip on an existing similar list, post it in the comments.
You may have a look at https://notescamp.de/notesini/name . It maybe not listing newer parameters but the older ones (up to 12.0.x) are present.
Thanks!
There is already a very high voted idea.
https://domino-ideas.hcltechsw.com/ideas/DOMINO-I-26
Thanks!